Clever & Smart : 1. Serie + 1. Kinofilm 

Bereits in den Jahren 1981 - 1984 wurden in spanischen Trickfilmstudios eine erste TV Cartoon-Serie und der Zeichentrickfilm „Die verrücken Abenteuer von Clever & Smart“ für`s Kino produziert. Diese beiden Projekte orientierten sich an frühen Abenteuern von Clever & Smart in denen Charaktere wie „Mr.L“, „Dr.Bakterius“ oder „Ophelia“ noch keine Rolle spielten. Im Vergleich zu den Zeichentrickadaptionen von „Lucky Luke“ oder „Asterix“ wirken die Animationen bei „Clever & Smart“ leider nicht gerade professionell. 

Hier die Story des Zeichentrickfilms: Ein durchgeknallter Professor klingelt bei den beiden "Detektiven" Clever & Smart, um ihnen seine neue Zeitreise-Maschine in Form eines Kleiderschrankes zu präsentieren. Die erste Euphorie legt sich allerdings nach den ersten Testversuchen. So holt der Professor u.a. Napoleon und den Yeti aus der Vergangenheit. Auch ein Besuch in Draculas Schloss wird zu einer schmerzhaften Erfahrung für Fred und Jeff. Beobachtet werden die Zeitreisen von einer alten Nachbarin (gesprochen von Helga Feddersen!), die dem verrückten Trio die Polizei auf den Hals hetzt. Und ganz nebenbei müssen Clever und Smart auch noch gegen zwei Gangster kämpfen, die den Schrank stehlen wollen. Nur zu dumm, dass sich die Ganoven ausgerechnet als Clever & Smart verkleidet haben...   

   

Clever & Smart : Die 2. Serie

1994 gab es erneut einen Versuch die Abenteuer von „Clever & Smart“ für`s TV aufzubereiten. Zwar standen diesmal die neueren Comic-Alben Pate, die Qualität der Animationen konnte aber kaum verbessert werden. In Deutschland leistete man sich immerhin den Luxus die Hauptcharaktere seit der 1. Serie mit prominenten Synchronsprechern zu besetzen. Für den Part des Fred Clever konnte Nonsens-Talker und Komiker Karl Dall gewonnen werden. Den Jeff Smart spricht kein geringerer als Wolfgang Völz, der vielen Fans neben seiner Arbeit als Schauspieler auch als Stimme von Käpt´n Blaubär oder Walter Matthau bekannt sein dürfte. Dr. Bakterius wird hier gesprochen von Schauspieler Ernst Hilbich und Martin Semmelrogge leiht seine Stimme einer Maus, die hin und wieder in der Serie auftaucht. Die Zeichentrickabenteuer sind in Deutschland auf Video erschienen und wurden auch bei RTL ausgestrahlt. Mittlerweile gibt es verschiedene DVD-Veröffentlichungen, die erste seit 1998, drei weitere sind seit November 2003 im Handel erhältlich.

 

Clever & Smart : Der 2. Kinofilm

Den Höhepunkt von Clever & Smart´s Ausflügen in die Filmwelt markiert zweifelsohne die im Februar 2003 erschienene Realfilmversion, die unter dem Titel „La gran Aventura de Mortadelo y Filemon“ in die spanischen Kinos kam und aus dem Start heraus die zweitstärkste Kinopremiere der spanischen Filmgeschichte hinlegte. Zur Freude der Fans hält sich der Film stark an die Comicvorlage und auch F.Ibanez wurde mit in das Projekt involviert. 

Die Story: Dr. Bakterius hat ein Strahlen-Gerät erfunden, mit dem man Menschen, bzw. Soldaten dermaßen demoralisieren kann, dass diese umgehend den Dienst verweigern. Dummerweise wird der „DDT“ (Demoralisierer Der Truppen) kurz nach der ersten Erprobung vor den Augen von Mr. L und Dr. Bakteruis gestohlen. Ein leichtes Unterfangen für den Dieb – neben den Testpersonen wurden auch gleich sämtliche Agenten der T.I.A. außer Gefecht gesetzt! Bei der Wiederbeschaffung der Waffe verlässt sich Mr. L diesmal nicht auf die bescheidenen Fähigkeiten von Clever & Smart, sondern engagiert den amerikanischen Topagenten Freddy. Clever & Smart erhalten immerhin die ehrenvolle Aufgabe die anderen Erfindungen von Bakterius an einen sichern Platz zu schaffen. Als sie selbst diese Mission verbocken werden sie kurzerhand gefeuert. Um ihre Jobs wiederzubekommen beschließen Fred und Jeff den „DDT“ auf eigene Faust zurück zu hohlen. 

Neben der „Clever & Smart“-würdigen Story und einer brillanten Besetzung enthält der Film reichlich Holzhammer-Humor und einige wirklich sehenswerte Spezialeffekte. An manchen Stellen wird der gute Geschmack der Zuschauer allerdings stark auf die Probe gestellt. In Deutschland kam der Film am 10.02.2005 in die Kinos (Für mehr Details hier klicken). 
Wer die Deutsche DVD wegen der missratenen Synchronisation nicht mochte, dem sei die Spanische empfohlen, die immerhin Englische Untertitel bereithält und so somit keine Spanischkenntnisse voraussetzt.       

Für das Jahr 2008, pünktlich zum 50-Jährigen Jubiläum von Clever und Smart, ist ein 2. Realfilm in Arbeit.
Der Tilel:
Clever & Smart - Mission: Rettung der Welt!